Content Writer
Advisor Development Manager
Applying for a mortgage in the UK can be tricky when English isn’t your first language. The good news is, our multi-lingual team at Echo Finance can help.
We have advisers who are fluent in multiple languages, including Spanish, so if you would prefer to converse with Spanish speaking mortgage brokers, we’ll put you in touch with one of them.
How to find a Spanish speaking mortgage broker
At Echo Finance, there are mortgage brokers on our team who are fluent in Spanish, as well as other languages. We can put you in touch with whoever speaks your preferred language, just specify which language you’d prefer when you make an enquiry.
We will match you with a broker who speaks Spanish and you will then be offered a free, no-obligation chat with them.
Who are your Multi-lingual advisers?
Several members of our adviser network are fluent in a variety of languages and specialise in arranging UK mortgages for people whose first language isn’t English.
For example:
Jim Wortley: An adviser and one of our development managers, who is fluent in Spanish. He has 40 years of mortgage industry experience, 20 of which were spent in Spain, as a Spanish mortgage broker. He can offer guidance across residential, buy-to-let, commercial, and development/project finance in both Spanish and English.
We also have a range of brokers who speak Punjabi, Urdu, Hindi, Gujerati, Greek, Italian, French and more. Check out our broker directory to see if we have a broker who speaks your preferred language.
Why use a broker who’s fluent in your native language?
If your first language is Spanish, there are many benefits to using a Spanish speaking broker when applying for a mortgage. These include:
- Clarity: The mortgage process can be complex and important details are often lost in translation if discussions are not in your native language. Speaking to a mortgage broker in Spanish will give you a firmer understanding of the process, and how we can best help you
- Speed: It can be much faster for you to go through the process with a broker who speaks your language. Particularly when it comes to potential language barriers when completing and signing paperwork and consulting with your mortgage lender.
- Connections: A Spanish speaking mortgage broker will typically be able to recommend suitable contacts who can offer you other mortgage-related services in Spanish. For example, Spanish speaking solicitors, surveyors and estate agents. If you are not confident in English, it can be comforting to know that the whole property purchasing process can be completed in your first language
Services our multilingual mortgage brokers offer
Our mortgage brokers offer advice on the following products in multiple languages, including Spanish:
Will writing and estate planning
Other types of property finance
If you require specialist advice in areas that our multilingual advisers are not able to cover, we have qualified English advisers available who will liaise with them to help them support you in your prefered language.
How much their services cost
Our mortgage brokers won’t charge an extra fee to deliver their advice in Spanish, or any other language of your preference. Your first consultation with them will be free with no obligation to proceed.
During that initial chat, your broker will break down exactly how much their services will cost if you choose to go ahead. You won’t be charged anything upfront, but will be billed for a broker fee at the end of the mortgage process, based on a small percentage of the loan.
The exact percentage you will be charged will depend on the complexity of the deal. For instance, if you have bad credit or complex income, your broker fee may be higher, but the language you choose to take advice in will not impact the cost.
Speak to a Spanish mortgage broker today
If you need the services of a mortgage adviser who speaks fluent Spanish, Echo Finance has you covered. Several brokers on our team are multilingual and can provide mortgage advice in a range of languages besides English. Here are just some of the reasons to choose us:
Our brokers can provide advice in your preferred language
They can potentially help you save time and money
No extra fee for their translation services
Your first consultation will be free
Ready to take advantage of a free, no-obligation chat with a broker who specialises in Spanish mortgages to find out how much you could save? Get started here.
FAQs
All of our mortgage brokers cover the whole of the UK. Regardless of where they are based, they can arrange mortgages all over the country through phone, video chat and email.
If you require a face-to-face appointment, some of our brokers will cater for this where appropriate. See our mortgage broker directory to find your local adviser.
Find your local Spanish speaking adviser
- Residential mortgages: Everything from fixed-rate to tracker mortgages for first-time buyers, homemovers and remortgage borrowers
- Specialist mortgages: For borrowers who fall outside of standard lending criteria, including people with bad credit, self-employed professionals and more
- Later-life lending: Including advice on equity release, mortgages for pensioners and retirement interest only (RIO) mortgages
- Bridging & Commercial: We have specialist advisors on hand for commercial mortgages, bridging loans, development finance and more
- Insurance & Protection: Including life, home and critical illness cover for families and individuals, as well as landlord and business protection insurance
Echo Finance is regulated by the Financial Conduct Authority and is reviewed annually by an independent compliance company. All of our brokers and advisers hold industry-standard qualifications, such as CeMAP, CeRER and DipMap, where required.
We are committed to providing advice through the channels that best suit your needs. Our brokers can provide advice via phone, email, video and web chat from anywhere in the UK, but we also aim to offer face-to-face appointments for those who request them.